pat-down

UKˈpæt daʊnUSˈpæt daʊn

Meaning

1n.

拍身搜查（一种安全检查，用手拍打全身以寻找隐藏物品）

word structure

pat

拍打

down

向下

Security gave him a thorough pat-down at the airport.
机场安检人员对他进行了彻底的拍身检查。

The police officer performed a pat-down to check for weapons.
警察执行拍身搜查以检查是否携带武器。

A routine pat-down revealed nothing suspicious.
常规拍身搜查未发现任何可疑物品。

该词为现代英语复合词，由动词短语“pat down”（拍下去）名词化而来。其中“pat”模拟手掌拍击的声响，生动体现了动作的轻快感；“down”则明确了动作的方向性，指向从上至下的搜索路径。二者结合，精准描述了安全检查中用手掌自上而下拍打身体表面的动作，并固化为专业术语。

Structure

pat-down=pat拍打+down向下

• pat: 源自中古英语 patten，拟声词，模仿轻拍的声音，现含义为“轻拍”。

• down: 源自古英语 dūne，原意为“从高处向下”，现作副词表示“向下”的动作或方向。

词源溯源：该词为现代英语复合词，由动词短语“pat down”（拍下去）名词化而来。其中“pat”模拟手掌拍击的声响，生动体现了动作的轻快感；“down”则明确了动作的方向性，指向从上至下的搜索路径。二者结合，精准描述了安全检查中用手掌自上而下拍打身体表面的动作，并固化为专业术语。