patter
UK/ˈpætə/US/ˈpætər/
Meaning
1名詞
軽快な足音や雨音などのパタパタという音
2名詞
早口のまくしたてるような話し方、特に芸人や商人の口上
3動詞
パタパタと音を立てる、軽快な足音を立てる
Usage
The patter of rain on the roof was soothing.
屋根に当たる雨のパタパタという音は心地よかった。
The salesman's patter was so fast that I couldn't follow him.
そのセールスマンの早口の口上が速すぎて、私はついていけなかった。
She pattered down the stairs in her slippers.
彼女はスリッパでパタパタと階段を下りていった。
Etymology
patterは、擬音語に由来すると考えられています。軽快な連続音を表す語で、英語では17世紀頃から「パタパタという音」を意味して使われ始めました。また、「早口の話し方」という意味は、19世紀に「pater」というラテン語の祈りの言葉（主祷文）を早口で唱えることから発展したとされますが、確証はありません。
Analysis
元々は音を表す語として生まれ、雨や足音などの軽快な連続音を指すようになりました。その後、比喩的に「早口でまくしたてる話」という意味が加わり、特に大道芸人や商人の客引きの口上を指すようになりました。動詞としては「パタパタと音を立てる」という意味で使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加