OpenEtymology

penalized

UKˈpiːnəlaɪzdUSˈpiːnəlaɪzd

Meaning

1vt.

对…处以惩罚;使处于不利地位

Structure

word structure
1
惩罚的
+
2
ize
使…化
+
3
d
已完成的

Usage

The team was penalized for a rules violation during the match.

该队因在比赛中违反规则而受到处罚。

Students who plagiarize will be penalized with a reduced grade.

抄袭的学生将被处以降低分数的惩罚。

The new tax system penalized low-income families disproportionately.

新税收制度使低收入家庭处于不成比例的不利地位。

Etymology

penalized 源自拉丁语词根 poena(惩罚),经古法语 penal 进入英语,加上动词后缀 -ize 表示“使受惩罚”,最后添加 -ed 表示动作已完成。整个词生动描绘了“使某人或某事处于受惩罚状态”的过程,逻辑清晰地从“惩罚”概念演化为现代“处罚”或“使不利”的含义。

Analysis

Structure
penalized=penal惩罚的+ize使…化+d已完成的

• 语素1: penal(惩罚的),源自拉丁语 poenalis,与 poena(惩罚、痛苦)相关。

• 语素2: ize(使…化),动词后缀,源自希腊语 -izein,表示使变成或使受影响。

• 语素3: (e)d(已完成的),过去分词后缀,表示动作已完成或状态已实现。

• 词源溯源:penalized 源自拉丁语词根 poena(惩罚),经古法语 penal 进入英语,加上动词后缀 -ize 表示“使受惩罚”,最后添加 -ed 表示动作已完成。整个词生动描绘了“使某人或某事处于受惩罚状态”的过程,逻辑清晰地从“惩罚”概念演化为现代“处罚”或“使不利”的含义。

Penalized Meaning & Word Parts (penal + ize + d) | OpenEtymology