physic
Meaning
医学;医术;药品(尤指泻药)
给…服药;治愈
Structure
Usage
In earlier times, the study of physic was not distinct from natural philosophy.
在早期,医学研究与自然哲学并无区别。
The herbalist prepared a potent physic to treat the ailment.
那位草药师配制了一种强效药物来治疗疾病。
It was common to physic a patient with purgatives to restore balance to the body.
给病人服用泻药以恢复身体平衡的做法曾经很常见。
Etymology
Physic 的词根之旅始于古希腊人对“自然”(physis)的深刻探究。古希腊人认为,自然界的规律与人体的运行法则相通,因此“physic”最初泛指“自然科学”,尤其指“自然知识在医学中的应用”。随着语言流入拉丁语(physica)及古法语(fisique),其含义逐渐聚焦于“医疗技艺”与“药物”。词尾“-ic”将其定性为“与自然知识相关的”领域。因此,现代含义“医药”正是从“研究自然(以治疗人体)的技艺”这一核心概念自然演变而来。
Analysis
• 语素分析: - phys 源自希腊语 physis (φύσις),意为“自然” - ic 源自拉丁语 -icus 或希腊语 -ikos,表示“与…相关的”或“属于…的”
• 词源溯源: Physic 的词根之旅始于古希腊人对“自然”(physis)的深刻探究。古希腊人认为,自然界的规律与人体的运行法则相通,因此“physic”最初泛指“自然科学”,尤其指“自然知识在医学中的应用”。随着语言流入拉丁语(physica)及古法语(fisique),其含义逐渐聚焦于“医疗技艺”与“药物”。词尾“-ic”将其定性为“与自然知识相关的”领域。因此,现代含义“医药”正是从“研究自然(以治疗人体)的技艺”这一核心概念自然演变而来。