pierced
UKpɪəstUSpɪrst
Meaning
1adj.
穿孔的;穿透的
2v.
(pierce的过去式和过去分词)刺穿;穿透;洞察
Structure
word structure
1
pierce
刺穿
2
ed
形容词后缀,表状态
Usage
She wore a pair of simple pierced earrings.
她戴着一对简单的穿孔耳环。
The arrow pierced through the armor.
箭矢刺穿了盔甲。
His heart was pierced by a feeling of guilt.
他的内心被一种负罪感刺痛。
Etymology
pierced 的故事始于一个关于“穿透”的动作。其核心 pierce 经由古法语,可追溯至拉丁语动词 pertundere(per-“穿过” + tundere“击打”)。后缀 -ed 则是一个古老的英语词尾,它将这个强烈的动作凝固为一种状态。因此,pierced 的字面逻辑就是“被刺穿后的状态”,完美演绎了从动态“穿透”到静态“已穿孔的”的演变。
Analysis
Structure
pierced=pierce刺穿+ed形容词后缀,表状态
• pierce: 源自古法语 percer,意为“穿透、刺穿”,最终可能源自拉丁语 pertusiare(被刺透的),是 pertundere(刺穿)的过去分词形式。
• ed: 古英语派生后缀,用于动词后构成过去式或过去分词,作形容词时表示“已处于…状态的”。
词源溯源:pierced 的故事始于一个关于“穿透”的动作。其核心 pierce 经由古法语,可追溯至拉丁语动词 pertundere(per-“穿过” + tundere“击打”)。后缀 -ed 则是一个古老的英语词尾,它将这个强烈的动作凝固为一种状态。因此,pierced 的字面逻辑就是“被刺穿后的状态”,完美演绎了从动态“穿透”到静态“已穿孔的”的演变。