pigmented
Meaning
有色的；着色的；含有色素的
Structure
Usage
He has a pigmented spot on his skin that he monitors regularly.
他皮肤上有一处色素斑点，他会定期观察。
Highly pigmented inks are essential for vibrant printing results.
高色素墨水对于鲜艳的印刷效果至关重要。
The artist used a specially pigmented varnish to protect and enhance the painting.
这位艺术家使用了一种含有特殊色素的清漆来保护和增亮画作。
Etymology
Pigmented 一词的旅程始于拉丁语动词 pingere，意为“描绘”或“涂色”。其名词形式 pigmentum 指用于创作的“颜料”或“涂料”。该词进入英语后，核心含义始终围绕着“颜色物质”。后缀 -ed 则像一个标签，表明某物“具有”或“被赋予了”这种颜色物质。因此，pigmented 的字面逻辑就是“被赋予了色素的”，完美对应了其现代含义——形容某物因含有色素而呈现出颜色。
Analysis
• pigment：源自拉丁语 pigmentum（颜料，涂料），其词根为 pingere（描绘，涂色）。在现代英语中，该词根指任何产生颜色的物质。
• ed：古英语形容词后缀，表示“具有...特征的”或“被...的”。在此处表示“含有色素的”或“被染色的”。
词源溯源：Pigmented 一词的旅程始于拉丁语动词 pingere，意为“描绘”或“涂色”。其名词形式 pigmentum 指用于创作的“颜料”或“涂料”。该词进入英语后，核心含义始终围绕着“颜色物质”。后缀 -ed 则像一个标签，表明某物“具有”或“被赋予了”这种颜色物质。因此，pigmented 的字面逻辑就是“被赋予了色素的”，完美对应了其现代含义——形容某物因含有色素而呈现出颜色。