pleading
Meaning
恳求；辩护；诉状
恳求的
Structure
Usage
She looked at him with pleading eyes, hoping he would change his mind.
她以恳求的目光看着他，希望他能改变主意。
The lawyer filed a pleading with the court to dismiss the case.
律师向法院提交了一份诉状，要求驳回此案。
His pleading tone made it hard for anyone to refuse his request.
他恳求的语气让人难以拒绝他的请求。
Etymology
Pleading 的故事始于法庭。其核心动词 plead 源自法律领域，从古法语“辩论”之义一路演化，承载着拉丁语“取悦（法官或对方）”的古老智慧。后缀 -ing 则将其转化为名词，特指“恳求的行为”或“法律诉状”，亦可作形容词描述“恳求的姿态”。整个词的演变逻辑清晰：从“法庭辩护”到“真诚恳求”，体现了语言从具体法律行为向更广泛情感表达的自然延伸。
Analysis
• 语素分析： -plead：源自古法语 plaidier（“辩论、诉讼”），最终源自拉丁语 placitum（“法令、判决”），其词根 plac- 意为“取悦、使满意”。在现代英语中，plead 意为“恳求、辩护”。 -ing：古英语后缀 -ing/-ung，用于动词后构成动名词或形容词，表示“与…相关的行为或状态”。
• 词源溯源： Pleading 的故事始于法庭。其核心动词 plead 源自法律领域，从古法语“辩论”之义一路演化，承载着拉丁语“取悦（法官或对方）”的古老智慧。后缀 -ing 则将其转化为名词，特指“恳求的行为”或“法律诉状”，亦可作形容词描述“恳求的姿态”。整个词的演变逻辑清晰：从“法庭辩护”到“真诚恳求”，体现了语言从具体法律行为向更广泛情感表达的自然延伸。