pleura
UKˈplʊərəUSˈplʊrə
Meaning
1n.
胸膜
Structure
word structure
1
pleur
肋侧
2
a
名词后缀
Usage
Inflammation of the pleura is known as pleurisy.
胸膜的炎症被称为胸膜炎。
The pleura is a membrane that lines the thoracic cavity and covers the lungs.
胸膜是衬于胸腔内面并覆盖肺部的膜。
A buildup of fluid between the layers of the pleura can cause difficulty breathing.
胸膜各层之间的液体积聚会导致呼吸困难。
Etymology
Pleura 直接借自希腊语单词 πλευρά (pleurá)，原意是“肋骨”或“身体的侧面”。在解剖学中，古希腊医生盖伦（Galen）用其复数形式 πλευραί (pleuraí) 来指代包裹着肺部、附着于肋骨内侧的双层薄膜，即胸膜。该词的词义演变逻辑非常直接，从指代“肋骨”这一具体部位，转变为指代与该部位密切相关的解剖结构。其词根结构清晰地反映了“与肋侧相关”的核心概念。
Analysis
Structure
pleura=pleur肋侧+a名词后缀
• pleur: 源自希腊语 πλευρά (pleurá)，意为“肋骨，体侧”。
• a: 源自希腊语名词后缀 -α (-a)，用于构成名词。
词源溯源： Pleura 直接借自希腊语单词 πλευρά (pleurá)，原意是“肋骨”或“身体的侧面”。在解剖学中，古希腊医生盖伦（Galen）用其复数形式 πλευραί (pleuraí) 来指代包裹着肺部、附着于肋骨内侧的双层薄膜，即胸膜。该词的词义演变逻辑非常直接，从指代“肋骨”这一具体部位，转变为指代与该部位密切相关的解剖结构。其词根结构清晰地反映了“与肋侧相关”的核心概念。