OpenEtymology

plug-and-play

UKplʌɡ ən pleɪUSplʌɡ ən pleɪ

Meaning

1adj.

即插即用的(形容电子设备无需复杂配置即可使用)

2n.

即插即用的功能或设备

Structure

word structure
1
plug
插入
+
2
and
和
+
3
play
播放;运行

Usage

This new keyboard is plug-and-play, so you can start using it immediately after connecting it to your computer.

这款新键盘是即插即用的,连接到电脑后即可立即使用。

The operating system supports plug-and-play for most external devices.

该操作系统支持大多数外设的即插即用功能。

We need a plug-and-play solution that requires minimal setup time.

我们需要一个几乎无需设置时间的即插即用解决方案。

Etymology

该复合词诞生于20世纪后期的计算机领域,其词源结构直观反映了其功能:将设备“插入(plug)”系统“并(and)”立即“运行(play)”。它巧妙地将物理动作(插入)与数字结果(运行)结合,生动体现了技术追求简化用户体验的理念。词义由各语素字面含义直接构成,并自然演化为形容无需配置、自动识别的技术特性。

Analysis

Structure
plug-and-play=plug插入+and和+play播放;运行

• 语素解析: plug: 源自中古荷兰语 ‘plugge’,意为“塞子、栓”。在现代英语中,指将连接器插入端口的行为。 and: 源自古英语 ‘and’, ‘ond’,表示连接或并列关系。 play: 源自古英语 ‘plegian’, ‘plegan’,原意为“运动、快速活动”,在计算语境中引申为“运行、工作”。

• 词源溯源: 该复合词诞生于20世纪后期的计算机领域,其词源结构直观反映了其功能:将设备“插入(plug)”系统“并(and)”立即“运行(play)”。它巧妙地将物理动作(插入)与数字结果(运行)结合,生动体现了技术追求简化用户体验的理念。词义由各语素字面含义直接构成,并自然演化为形容无需配置、自动识别的技术特性。

Plug-and-play Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology