plum-colored
UKˈplʌm kʌlədUSˈplʌm kʌlərd
Meaning
1adj.
梅子色的;深紫色的
Structure
word structure
1
plum
李子
2
color
颜色
3
ed
形容词后缀
Usage
She wore a plum-colored silk dress to the evening gala.
她穿了一件梅子色的丝绸礼服出席晚宴。
The artist mixed blue and red to achieve the perfect plum-colored hue.
艺术家混合蓝色和红色调出理想的梅子色色调。
The twilight sky gradually turned a deep plum-colored shade.
暮色天空逐渐变为深梅子色。
Etymology
该复合词诞生于18世纪英语“名词+颜色”的构词传统,直接借用李子的天然紫红色泽(plum)与颜色概念(color)结合,后缀-ed将其转化为形容词,生动体现了通过自然物象指代特定色系的造词逻辑。
Analysis
Structure
plum-colored=plum李子+color颜色+ed形容词后缀
• plum: 源自古英语 plume(李子),借自拉丁语 prunum,指李子果实及其深紫红色
• color: 源自拉丁语 color(颜色、色调),指物体呈现的视觉色彩属性
• ed: 古英语派生形容词后缀,表示“具有...特性的”
词源溯源:该复合词诞生于18世纪英语“名词+颜色”的构词传统,直接借用李子的天然紫红色泽(plum)与颜色概念(color)结合,后缀-ed将其转化为形容词,生动体现了通过自然物象指代特定色系的造词逻辑。