politeness
UKpəˈlaɪtnəsUSpəˈlaɪtnəs
Meaning
1n.
礼貌，彬彬有礼
Structure
word structure
1
polite
礼貌的
2
ness
名词后缀
Usage
Her politeness made a lasting impression on the guests.
她的礼貌给客人们留下了深刻印象。
In Japan, politeness is deeply rooted in daily interactions.
在日本，礼貌深深植根于日常交往中。
He thanked them with formal politeness.
他以正式的礼节向他们道谢。
Etymology
“politeness”由形容词“polite”与后缀“-ness”组合而成，字面意为“礼貌的状态”。其核心词根“polite”最初描述经过打磨的优雅外表，后引申为言行上的得体。这一演变反映了社会对“外在修饰”与“内在修养”的关联认知。
Analysis
polite<礼貌的> + ness<名词后缀>
• polite：源自拉丁语 politus（打磨过的，优雅的），后演变为“举止得体的”。
• ness：古英语名词后缀，表示状态或性质。
词源溯源： “politeness”由形容词“polite”与后缀“-ness”组合而成，字面意为“礼貌的状态”。其核心词根“polite”最初描述经过打磨的优雅外表，后引申为言行上的得体。这一演变反映了社会对“外在修饰”与“内在修养”的关联认知。