polycarbonate
Meaning
聚碳酸酯（一种透明、高强度的热塑性聚合物，广泛用于制造塑料制品）
Structure
Usage
Polycarbonate is commonly used in the production of impact-resistant eyewear lenses.
聚碳酸酯常用于生产抗冲击的眼镜镜片。
The greenhouse panels are made of polycarbonate for durability and light transmission.
温室面板由聚碳酸酯制成，以确保耐用性和透光性。
This water bottle is BPA-free and constructed from food-grade polycarbonate.
这款水瓶不含BPA，由食品级聚碳酸酯制成。
Etymology
polycarbonate 由“poly-（多）”和“carbonate（碳酸盐）”组合而成，直译为“多碳酸盐”。该词诞生于现代化学领域，直观体现了其化学结构——多个碳酸酯基团聚合形成的高分子材料。词根逻辑清晰：poly- 强调分子链的重复单元，carbonate 指向含碳的酯类结构，共同定义了这种材料的透明性、强度与热塑性特性。
Analysis
• poly：源自希腊语 polys（意为“许多”），在化学术语中表示“聚合”或“多分子结构”。
• carbonate：源自法语 carbonate，由 carbon<碳>（源自拉丁语 carbo，意为“煤、碳”）和 -ate<化学盐类后缀>（表示化合物类别）组成。
词源溯源： polycarbonate 由“poly-（多）”和“carbonate（碳酸盐）”组合而成，直译为“多碳酸盐”。该词诞生于现代化学领域，直观体现了其化学结构——多个碳酸酯基团聚合形成的高分子材料。词根逻辑清晰：poly- 强调分子链的重复单元，carbonate 指向含碳的酯类结构，共同定义了这种材料的透明性、强度与热塑性特性。