post-civil
UKˌpəʊst ˈsɪv.əlUSˌpoʊst ˈsɪv.əl
Meaning
1adj.
内战后（尤指美国内战）的
Structure
word structure
1
post
之后
2
civil
内战的
Usage
The post-civil war era was a pivotal period of reconstruction and social change.
内战后时代是一个重建与社会变革的关键时期。
Many post-civil rights movement policies aimed to address systemic inequalities.
许多后民权运动时期的政策旨在解决系统性不平等问题。
The novel explores the complex moral landscape of a post-civil society.
这部小说探讨了后内战时代社会的复杂道德景观。
Etymology
该词是英语中一个相对现代的复合词，由两个清晰的语素构成。前缀 post- 直接借自拉丁语，意为“之后”，用于构成表示时间顺序的术语。词根 civil 则源自拉丁语 civilis（与公民相关），其现代含义“内战的”是美国历史语境下的特定演变。两者结合，字面意为“内战之后的”，精准描述了美国历史上从1865年战争结束后的重建时期至今的漫长时代。
Analysis
Structure
post-civil=post之后+civil内战的
• post: 源自拉丁语 post，意为“在…之后”。
• civil: 源自拉丁语 civilis，意为“公民的”，在此语境下特指“内战（civil war）”。
词源溯源：该词是英语中一个相对现代的复合词，由两个清晰的语素构成。前缀 post- 直接借自拉丁语，意为“之后”，用于构成表示时间顺序的术语。词根 civil 则源自拉丁语 civilis（与公民相关），其现代含义“内战的”是美国历史语境下的特定演变。两者结合，字面意为“内战之后的”，精准描述了美国历史上从1865年战争结束后的重建时期至今的漫长时代。