post-watergate
Meaning
与水门事件后的时期有关的;形容在水门事件丑闻后普遍存在的政治氛围(尤指对政府权力和权威的怀疑与审查)
Structure
Usage
The post-Watergate era saw a surge in investigative journalism and public skepticism towards the government.
水门事件后的时代见证了调查性新闻的激增和公众对政府怀疑态度的增长。
Many post-Watergate reforms were implemented to increase transparency and prevent abuses of power.
许多水门事件后的改革得以实施,旨在提高透明度并防止权力滥用。
That post-Watergate sense of cynicism about politics never really left the American public.
那种水门事件后对政治玩世不恭的感觉从未真正离开美国公众。
Etymology
该词由前缀 post- 和专有名词 Watergate 复合而成。Watergate 本身源自水门综合大厦的名称,而该大厦得名于波托马克河上的旧水门。1972年发生于此的政治窃听丑闻,使“Watergate”一词转变为政治丑闻的代名词,并衍生出“-gate”这一表示丑闻的活跃后缀。前缀 post- 清晰地将其时间定位于该标志性事件之后,因此,post-watergate 作为一个形容词,生动地定义了水门事件后那个对政治权力普遍存在怀疑和不信任的新时代。
Analysis
• post: 源自拉丁语 post,意为“在…之后”。在此作为前缀,表示时间或顺序上的“后”。
• watergate: 源自水门综合大厦(Watergate complex)的名称,该大厦是1972年华盛顿一起政治窃听事件的发生地。该事件后,“-gate”演变为表示丑闻的后缀。
词源溯源:该词由前缀 post- 和专有名词 Watergate 复合而成。Watergate 本身源自水门综合大厦的名称,而该大厦得名于波托马克河上的旧水门。1972年发生于此的政治窃听丑闻,使“Watergate”一词转变为政治丑闻的代名词,并衍生出“-gate”这一表示丑闻的活跃后缀。前缀 post- 清晰地将其时间定位于该标志性事件之后,因此,post-watergate 作为一个形容词,生动地定义了水门事件后那个对政治权力普遍存在怀疑和不信任的新时代。