postulant
UK/ˈpɒstjʊlənt/US/ˈpɑːstʃələnt/
Meaning
1名詞
修道会への入会を志願する人、修道志願者
Structure
word structure
1
postul
要求する、志願する
2
ant
～する人
Usage
The postulant spent six months in the monastery before taking vows.
修道志願者は誓願を立てる前に修道院で6か月を過ごした。
As a postulant, she was required to follow the daily schedule of the convent.
修道志願者として、彼女は修道院の日課に従うことが求められた。
The postulant's application was accepted by the order.
その修道志願者の申請は修道会に受理された。
Etymology
ラテン語の postulare（要求する、志願する）に由来し、その現在分詞 postulans（要求している人）が語源。フランス語を経由して英語に入った。
Analysis
元々は「要求する人」という意味だったが、宗教的な文脈で「修道会への入会を志願する人」という特定の意味に発展した。現代では主にカトリック教会の修道志願者を指す。