OpenEtymology

pro-choicer

UKprəʊˈtʃɔɪsə(r)USproʊˈtʃɔɪsər

Meaning

1n.

支持(堕胎)选择权者

Structure

word structure
1
pro
支持
+
2
choice
选择
+
3
er
…的人

Usage

As a pro-choicer, she advocates for women's reproductive rights.

作为一名支持选择权者,她倡导妇女的生殖权利。

The debate featured a pro-choicer and an anti-abortion activist.

辩论的一位参与者是支持选择权者,另一位是反堕胎活动家。

He identified himself as a pro-choicer during the campus discussion.

在校园讨论中,他表明自己是一名支持选择权者。

Etymology

该词是20世纪晚期英语的复合词,直接由短语“pro-choice”(支持选择权)加上施动者后缀“-er”构成。“pro-choice”本身源自关于堕胎权的辩论,“pro-”表示支持一方,“choice”指女性选择是否堕胎的权利。整个词的字面意思是“支持选择权的人”,生动反映了社会运动如何通过组合现有语素来创造新词汇,以标识特定立场者。

Analysis

Structure
pro-choicer=pro支持+choice选择+er…的人

• pro: 源自拉丁语介词 pro,意为“为了,支持”。

• choice: 源自古法语 chois,最终源自日耳曼语词根 kausjan,意为“选择”。

• er: 源自中古英语 -ere,古英语 -ere,表示“做…的人”或“与…有关的人”。

词源溯源:该词是20世纪晚期英语的复合词,直接由短语“pro-choice”(支持选择权)加上施动者后缀“-er”构成。“pro-choice”本身源自关于堕胎权的辩论,“pro-”表示支持一方,“choice”指女性选择是否堕胎的权利。整个词的字面意思是“支持选择权的人”,生动反映了社会运动如何通过组合现有语素来创造新词汇,以标识特定立场者。

Pro-choicer Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology