product-oriented
Meaning
以产品为中心的;产品导向的
Structure
Usage
The company has a product-oriented culture that prioritizes innovation and quality.
这家公司拥有以产品为导向的文化,将创新和质量置于首位。
Their marketing strategy is less product-oriented and more focused on customer experience.
他们的营销策略不那么以产品为导向,而是更专注于客户体验。
A product-oriented approach sometimes overlooks evolving market demands.
以产品为导向的方法有时会忽视不断变化的市场需求。
Etymology
该复合形容词诞生于现代商业管理领域,巧妙融合了“product”(产品,即生产出的成果)与“oriented”(导向,即方向性调整),字面意为“被引导向产品的”。它生动描绘了以产品为核心、围绕其特性进行战略调整的管理哲学,从物理性的“生产导向”自然演化为关注产品市场竞争力的现代商业理念。
Analysis
• product: 源自拉丁语 productum(生产出来的东西),由 pro-(向前)和 ducere(引导,生产)构成。
• orient: 源自拉丁语 oriri(升起),引申为“确定方向”。
• ed: 古英语形容词后缀,表示“具有...特性的”。
词源溯源:该复合形容词诞生于现代商业管理领域,巧妙融合了“product”(产品,即生产出的成果)与“oriented”(导向,即方向性调整),字面意为“被引导向产品的”。它生动描绘了以产品为核心、围绕其特性进行战略调整的管理哲学,从物理性的“生产导向”自然演化为关注产品市场竞争力的现代商业理念。