OpenEtymology

propagandist

UKˌprɒpəˈɡændɪstUSˌprɑːpəˈɡændɪst

Meaning

1n.

宣传者;传播者(尤指带有偏见的或误导性的信息)

Structure

word structure
1
propagand
宣传
+
2
ist
从事…的人

Usage

He was a passionate propagandist for the political cause.

他是该政治事业的热情宣传者。

The regime employed skilled propagandists to shape public opinion.

该政权雇佣了技艺高超的宣传人员来塑造公众舆论。

She was more than a journalist; she was a propagandist for her own ideology.

她不仅仅是一名记者,更是她自己意识形态的宣传家。

Etymology

该词的故事始于17世纪的罗马。天主教会为了传播信仰,设立了一个名为“Congregatio de Propaganda Fide”(信仰传播圣会)的机构。这里的“Propaganda”源自拉丁语动词“propagare”(意为“繁殖、扩展、传播”),原指一种促进植物生长的园艺方法。后来,“propaganda”一词被广泛用于指代任何有组织的、系统性的信息传播活动,通常带有意识形态目的。到了18世纪,后缀“-ist”(表示“从事…的人”)被添加,构成了“propagandist”,专指那些从事这种系统性宣传活动的行动者。因此,这个词的字面逻辑就是“从事传播(信息)工作的人”,其现代含义也精准地反映了这一角色。

Analysis

Structure
propagandist=propagand宣传+ist从事…的人

• propagand:源自现代拉丁语词“propaganda”,意为“被传播的事物”,其本身源自拉丁语动词“propagare”(传播,繁衍)。

• ist:名词后缀,源自拉丁语“-ista”,希腊语“-istes”,表示“从事某种活动或信仰某种主义的人”。

词源溯源:该词的故事始于17世纪的罗马。天主教会为了传播信仰,设立了一个名为“Congregatio de Propaganda Fide”(信仰传播圣会)的机构。这里的“Propaganda”源自拉丁语动词“propagare”(意为“繁殖、扩展、传播”),原指一种促进植物生长的园艺方法。后来,“propaganda”一词被广泛用于指代任何有组织的、系统性的信息传播活动,通常带有意识形态目的。到了18世纪,后缀“-ist”(表示“从事…的人”)被添加,构成了“propagandist”,专指那些从事这种系统性宣传活动的行动者。因此,这个词的字面逻辑就是“从事传播(信息)工作的人”,其现代含义也精准地反映了这一角色。

Propagandist Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology