proportionally
Meaning
按比例地；相称地；成比例地
Structure
Usage
The resources were allocated proportionally based on each department's needs.
资源根据每个部门的需求按比例分配。
Prices increased proportionally with the rise in production costs.
价格随着生产成本的上升而成比例上涨。
The tax rate is applied proportionally to income, so higher earners pay more.
税率按收入比例征收，因此收入越高，缴税越多。
Etymology
该词源自拉丁语短语 proportio，最初指“各部分之间的可比关系”。前缀 pro- 强调“为了”或“根据”，词根 portion 指“部分”或“份额”。后缀 -al 将其变为形容词（proportional），而 -ly 进一步将其变为副词。因此，proportionally 的字面意义是“以按比例的方式”，精确描述了数量之间保持固定比率关系的概念，并沿用至今。
Analysis
• proportion: 源自拉丁语 proportio，由 pro<为了> 和 portio<部分> 组成，意为“各部分之间的关系”。
• al: 形容词后缀，源自拉丁语 -alis，表示“与...有关的”。
• ly: 副词后缀，源自古英语 -lice，表示“以...方式”。
词源溯源：该词源自拉丁语短语 proportio，最初指“各部分之间的可比关系”。前缀 pro- 强调“为了”或“根据”，词根 portion 指“部分”或“份额”。后缀 -al 将其变为形容词（proportional），而 -ly 进一步将其变为副词。因此，proportionally 的字面意义是“以按比例的方式”，精确描述了数量之间保持固定比率关系的概念，并沿用至今。