proselytizer
UK/ˈprɒsəlɪtaɪzə/US/ˈprɑːsəlɪtaɪzər/
Meaning
1名詞
改宗させる人、勧誘者
Structure
word structure
1
proselytize
改宗させる、勧誘する
2
r
〜する人
Usage
The proselytizer traveled from village to village, spreading his beliefs.
その改宗勧誘者は村から村へと旅をし、自分の信念を広めた。
She is known as a proselytizer for environmental causes.
彼女は環境問題の熱心な提唱者として知られている。
The proselytizer's arguments were persuasive but not always welcome.
その勧誘者の主張は説得力があったが、必ずしも歓迎されるものではなかった。
Etymology
proselytizer は、動詞 proselytize に行為者接尾辞 -er が付いた語です。proselytize は、後期ラテン語の proselytizare に由来し、さらにギリシャ語の prosēlytos（新しく来た人、改宗者）に遡ります。英語では17世紀に「改宗させる」という意味で使われ始めました。
Analysis
元々は宗教的な文脈で、他宗教や宗派の人を自らの信仰に改宗させる人を指しました。現代では、宗教に限らず、特定の意見や主義を熱心に勧める人に対しても比喩的に使われます。接尾辞 -er が付くことで、「改宗させる行為を行う人」という意味が明確になっています。