province
UKˈprɒvɪnsUSˈprɑːvɪns
Meaning
1n.
省份（行政区域）
2n.
（学术、活动等的）领域，范围
Structure
word structure
1
prov
在前
2
ince
名词后缀
Usage
Quebec is a French-speaking province of Canada.
魁北克是加拿大一个讲法语的省份。
Theoretical physics is outside my province of expertise.
理论物理学超出了我的专业领域。
The emperor appointed governors to rule distant provinces.
皇帝任命总督管理偏远行省。
Etymology
“Province” 的基因里刻着罗马帝国的治理逻辑。拉丁语 provincia 原指“被征服后由行政官（pro 表‘在前’）管辖的领土”，后缀 -ince 固化其地理属性。随着历史演变，词义从“帝国行省”扩展至“行政分区”，继而隐喻为“专业领域”——如同知识疆域中的“领地”。
Analysis
Structure
province=prov在前+ince名词后缀
• prov<在前>：源自拉丁语 provincia（管辖区域），最初指罗马帝国中由行政官“负责”（pro- 表“在前”）管理的领土。
• ince<名词后缀>：拉丁语名词后缀 -ia 的变体，表示抽象概念或地理区域。
词源溯源： “Province” 的基因里刻着罗马帝国的治理逻辑。拉丁语 provincia 原指“被征服后由行政官（pro 表‘在前’）管辖的领土”，后缀 -ince 固化其地理属性。随着历史演变，词义从“帝国行省”扩展至“行政分区”，继而隐喻为“专业领域”——如同知识疆域中的“领地”。