OpenEtymology

puritan

UKˈpjʊərɪtənUSˈpjʊrɪtən

Meaning

1n.

清教徒(16-17世纪英国新教派别成员,主张简化宗教仪式)

2n.

道德或宗教上极端拘谨的人;禁欲者

3adj.

清教徒的;禁欲的

Structure

word structure
1
pur
纯净
+
2
it
行走
+
3
an
人

Usage

The Puritans sought to simplify Anglican worship and emphasize personal piety.

清教徒致力于简化英国国教的礼拜仪式并强调个人虔诚。

His puritan attitudes made him critical of modern entertainment.

他清教徒式的态度使他对现代娱乐活动持批评态度。

She has a puritan work ethic, believing that idleness is a sin.

她有着清教徒式的工作伦理,认为懒惰是一种罪过。

Etymology

该词源于晚期拉丁语形容词 puritas(纯净),经由法语 puritain 进入英语。其核心逻辑由“追求纯净(pur-)”与“身体力行(-it-)”两部分构成,字面意为“追求纯净生活的人”。最初特指16世纪英格兰主张彻底“净化”国教会的改革派信徒,后词义逐渐扩展,泛指任何在道德或宗教上奉行严格准则、反对享乐主义的禁欲者。

Analysis

Structure
puritan=pur纯净+it行走+an人

• pur:源自拉丁语 purus,意为“纯净的、纯粹的”。

• it:源自拉丁语 ire(词干为 it-),意为“行走、进行”。

• an:源自拉丁语后缀 -anus,表示“属于…的人或事物”,在此表示“与…相关的人”。

词源溯源:该词源于晚期拉丁语形容词 puritas(纯净),经由法语 puritain 进入英语。其核心逻辑由“追求纯净(pur-)”与“身体力行(-it-)”两部分构成,字面意为“追求纯净生活的人”。最初特指16世纪英格兰主张彻底“净化”国教会的改革派信徒,后词义逐渐扩展,泛指任何在道德或宗教上奉行严格准则、反对享乐主义的禁欲者。

Puritan Meaning & Word Parts (pur + it + an) | OpenEtymology