quieten
UKˈkwaɪətnUSˈkwaɪətn
Meaning
1vt.
使安静；使平静
2vi.
安静下来；平静下来
Structure
word structure
1
quiet
安静的
2
en
使成为
Usage
She tried to quieten the crying baby with a lullaby.
她试图用摇篮曲让哭闹的婴儿安静下来。
The audience quietened down as the conductor raised his baton.
指挥举起指挥棒时，观众安静了下来。
The wind finally quietened after the storm.
风暴过后，风终于平息了。
Etymology
quieten 是一个典型的英语动词化产物。它由形容词 quiet（安静的）加上动词化后缀 -en 构成，字面意思就是“使变得安静”。这种“形容词+ -en”的构词模式（如 darken, sharpen）在英语中非常能产，清晰地展现了从状态描述到动作表达的逻辑演变，即从“安静的”状态转变为“使…进入该状态”的动作。
Analysis
Structure
quieten=quiet安静的+en使成为
• quiet: 源自中古英语 quiete，意为“平静的，安静的”，最终源于拉丁语 quiētus。
• en: 古英语动词后缀，意为“使成为，使处于…状态”。
词源溯源：quieten 是一个典型的英语动词化产物。它由形容词 quiet（安静的）加上动词化后缀 -en 构成，字面意思就是“使变得安静”。这种“形容词+ -en”的构词模式（如 darken, sharpen）在英语中非常能产，清晰地展现了从状态描述到动作表达的逻辑演变，即从“安静的”状态转变为“使…进入该状态”的动作。