rabble-rouser
Meaning
煽动民众者；蛊惑人心的政客
Structure
Usage
The politician was accused of being a rabble-rouser for inciting violence with his speeches.
这名政客被指责为煽动者，因其演讲煽动了暴力。
He was nothing but a rabble-rouser who preyed on the fears of the unemployed.
他不过是个利用失业者恐惧心理的煽动家。
The government arrested the known rabble-rousers to prevent civil unrest.
政府逮捕了知名的煽动分子以防止内乱。
Etymology
该词是英语复合词，字面意为“煽动乌合之众的人（one who rouses the rabble）”。其中 rabble 指混乱的底层民众，rouse 意为激发情绪，后缀 -er 特指执行该动作的人。整个词生动描绘了通过煽动性言论激起群体非理性情绪的行为者，自18世纪进入英语后，一直带有强烈的贬义色彩。
Analysis
• rabble: 源自动词中古英语 rablen（喋喋不休地说话），后指混乱、喧闹的人群或“乌合之众”。
• rous: 是动词 rouse（唤醒，激起）的变体，源自古法语 ruser（驱赶动物）或日耳曼语源。
• er: 施动者名词后缀，表示“做…的人”，源自古英语 -ere。
词源溯源：该词是英语复合词，字面意为“煽动乌合之众的人（one who rouses the rabble）”。其中 rabble 指混乱的底层民众，rouse 意为激发情绪，后缀 -er 特指执行该动作的人。整个词生动描绘了通过煽动性言论激起群体非理性情绪的行为者，自18世纪进入英语后，一直带有强烈的贬义色彩。