racialization
Meaning
种族化（将群体或个人归类或标记为特定种族的过程或结果）
Structure
Usage
The racialization of poverty is a critical issue in urban policy.
贫困的种族化是城市政策中的一个关键问题。
His research focuses on the racialization of immigrant communities in the 20th century.
他的研究聚焦于20世纪移民社区的种族化过程。
The process of racialization often reinforces social inequalities.
种族化的过程常常加剧社会不平等。
Etymology
racialization 是一个现代社会学术语，其核心是“种族”（racial）这一概念。词根 racial 源自更早的 race，后者通过法语 race 进入英语，可能源于意大利语 razza（意为“种类、血统”）。后缀 -ization 则是一条清晰的动词名词化路径：它融合了源自希腊语 -izein 的动词后缀 -ize（表示“使…化”）和源自拉丁语 -ationem 的名词后缀 -ation，共同表示“一个过程或结果”。因此，racialization 的字面意义就是“使某事具有种族特征的过程”，精确地描述了将社会关系、身份或个人系统地赋予种族含义的行为，其词义由语素直接构成，逻辑清晰。
Analysis
• racial: 源自 race（种族），加上形容词后缀 -ial，表示“与种族相关的”。
• ization: 名词化后缀，源自 -ize（动词后缀，表示“使…化”）和 -ation（名词后缀），共同表示“使成为…的过程或结果”。
词源溯源：racialization 是一个现代社会学术语，其核心是“种族”（racial）这一概念。词根 racial 源自更早的 race，后者通过法语 race 进入英语，可能源于意大利语 razza（意为“种类、血统”）。后缀 -ization 则是一条清晰的动词名词化路径：它融合了源自希腊语 -izein 的动词后缀 -ize（表示“使…化”）和源自拉丁语 -ationem 的名词后缀 -ation，共同表示“一个过程或结果”。因此，racialization 的字面意义就是“使某事具有种族特征的过程”，精确地描述了将社会关系、身份或个人系统地赋予种族含义的行为，其词义由语素直接构成，逻辑清晰。