OpenEtymology

rainmaker

UK/ˈreɪnˌmeɪkə/US/ˈreɪnˌmeɪkər/

Meaning

1名詞

雨を降らせると信じられている人、雨乞い師

2名詞

(比喩的に)組織に大きな利益や成功をもたらす人、実力者

Structure

word structure
1
rain
雨
+
2
maker
作る人

Usage

The tribe called in a rainmaker to end the long drought.

その部族は長い干ばつを終わらせるために雨乞い師を呼んだ。

She is the rainmaker of the sales team, bringing in millions in new business.

彼女は営業チームの実力者で、何百万ドルもの新規事業をもたらしている。

In the corporate world, a rainmaker is someone who can attract clients and generate revenue.

企業の世界では、雨を降らせる人(レインメーカー)とは、顧客を引きつけ収益を生み出す人のことだ。

Etymology

rainmaker は、英語の rain(雨)と maker(作る人)からなる複合語です。もともとは、アメリカ先住民の儀式などで雨を降らせるとされた人物を指していました。

Analysis

19世紀にアメリカで、干ばつ時に雨を降らせる呪術師や祈祷師を指す言葉として使われ始めました。その後、比喩的に、ビジネスや政治などで大きな成果や利益を生み出す人を指すようになりました。

Rainmaker Meaning & Word Parts (rain + maker) | OpenEtymology