OpenEtymology

re-evaluate

UKˌriːɪˈvæljueɪtUSˌriːɪˈvæljueɪt

Meaning

1vt.

重新评估;再评价

Structure

word structure
1
re
重新
+
2
evaluate
评估

Usage

The committee decided to re-evaluate the project after new data emerged.

委员会在获得新数据后决定重新评估该项目。

It's healthy to re-evaluate your priorities periodically.

定期重新评估你的优先事项是健康的做法。

The software update requires users to re-evaluate their security settings.

软件更新要求用户重新评估其安全设置。

Etymology

“re-evaluate”由前缀 re- 与动词 evaluate 组合而成,字面意为“再次评估”。evaluate 本身隐含“从现有价值中提取判断”的逻辑,而 re- 的加入强化了“重复修正”的意图。现代用法中,该词强调对已有结论的反思性重新审视。

Analysis

Structure
re-evaluate=re重新+evaluate评估

• re:前缀,源自拉丁语 re-,表示“再次、重新”。

• evaluate:词根,源自拉丁语 evaluare(e-“出” + valuare“估价”),意为“评估价值”。

词源溯源: “re-evaluate”由前缀 re- 与动词 evaluate 组合而成,字面意为“再次评估”。evaluate 本身隐含“从现有价值中提取判断”的逻辑,而 re- 的加入强化了“重复修正”的意图。现代用法中,该词强调对已有结论的反思性重新审视。

Re-evaluate Meaning & Word Parts (re + evaluate) | OpenEtymology