re-imagining
Meaning
重新构想；再想象
（动词的动名词形式）重新想象的过程或行为
Structure
Usage
The redesign involves a complete re-imagining of the user experience.
重新设计包括对用户体验的彻底重新构想。
Her novel is a bold re-imagining of the classic fairy tale.
她的小说是对经典童话故事的一次大胆重新想象。
The company's success stemmed from its re-imagining of what a phone could be.
该公司的成功源于其对手机功能的重新构想。
Etymology
re-imagining 是一个结构清晰的现代英语复合词。其核心是拉丁语词根 imagin（想象），前缀 re（重新）为其赋予了“再次”的维度，而后缀 ing 则将这个动作过程名词化。这个词的字面意义就是“重新想象的行为”，它生动地描绘了打破旧有框架、以全新方式构思某事某物的创造性过程。其词义直接由各语素构成，演变逻辑清晰。
Analysis
• re: 前缀，源自拉丁语 re-，意为“再次，重新”。
• imagin: 词根，源自拉丁语 imaginari（想象），经古法语 imaginer 进入英语，意为“想象，构思”。
• ing: 后缀，源自古英语 -ung/-ing，用于将动词名词化，表示“行为或过程”。
词源溯源：re-imagining 是一个结构清晰的现代英语复合词。其核心是拉丁语词根 imagin（想象），前缀 re（重新）为其赋予了“再次”的维度，而后缀 ing 则将这个动作过程名词化。这个词的字面意义就是“重新想象的行为”，它生动地描绘了打破旧有框架、以全新方式构思某事某物的创造性过程。其词义直接由各语素构成，演变逻辑清晰。