OpenEtymology

reborn

UKˌriːˈbɔːnUSˌriːˈbɔːrn

Meaning

1adj.

重生的;复兴的

2v.

(动词过去分词形式)再生;复活

Structure

word structure
1
re
重新
+
2
born
出生

Usage

After the meditation retreat, she felt like a reborn person.

静修结束后,她感觉自己焕然一新。

The city was reborn as a cultural hub after the reconstruction.

重建后,这座城市以文化中心的姿态重生。

His reborn enthusiasm for painting surprised everyone.

他对绘画重燃的热情让所有人惊讶。

Etymology

“Reborn”由前缀 re- 与 born 直接组合而成,字面意为“再次出生”。这一构词逻辑清晰反映了“重生”的核心概念——通过“重新”(re-)与“出生”(born)的叠加,生动传递了从旧状态中复苏或彻底改变的意象。现代用法中,既可用于描述物理再生(如宗教语境),也延伸至抽象复兴(如文化、思想)。

Analysis

Structure
reborn=re重新+born出生

• re-:前缀,源自拉丁语 re-,表示“再次、重新”。

• born:动词 bear(生育)的过去分词形式,源自古英语 beran(携带、生育)。

词源溯源: “Reborn”由前缀 re- 与 born 直接组合而成,字面意为“再次出生”。这一构词逻辑清晰反映了“重生”的核心概念——通过“重新”(re-)与“出生”(born)的叠加,生动传递了从旧状态中复苏或彻底改变的意象。现代用法中,既可用于描述物理再生(如宗教语境),也延伸至抽象复兴(如文化、思想)。

Reborn Meaning & Word Parts (re + born) | OpenEtymology