recalculation
Meaning
重新计算；再次核算
Structure
Usage
The accountant found an error and began a recalculation of the quarterly taxes.
会计师发现了一处错误，开始重新计算季度税。
A recalculation of the data using the new model yielded more accurate results.
使用新模型对数据重新计算后，得到了更精确的结果。
The software allows for quick recalculation when input parameters are changed.
当输入参数改变时，该软件允许快速重新计算。
Etymology
单词 recalculation 的故事始于古罗马的算盘。词根 calculat 源自拉丁语 calculus，意为“小石子”，因古人用小石子计数。前缀 re- 意为“再次”，后缀 -ion 将动作变为名词。因此，recalculation 的字面逻辑是“再次计算的过程”，完美对应现代“重新核算”的含义，体现了从物理计数到抽象计算的词义演变。
Analysis
• re: 前缀，源自拉丁语，意为“再次、重新”。
• calculat: 词根，源自拉丁语 calculare（计算），其根源是 calculus（小石子，古代用于计数）。
• ion: 名词后缀，表示“行为、过程或结果”。
词源溯源：单词 recalculation 的故事始于古罗马的算盘。词根 calculat 源自拉丁语 calculus，意为“小石子”，因古人用小石子计数。前缀 re- 意为“再次”，后缀 -ion 将动作变为名词。因此，recalculation 的字面逻辑是“再次计算的过程”，完美对应现代“重新核算”的含义，体现了从物理计数到抽象计算的词义演变。