OpenEtymology

recapitalize

UK/ˌriːˈkæpɪtəlaɪz/US/ˌriːˈkæpɪtəlaɪz/

Meaning

1他動詞

(会社などの)資本構成を変更する、資本を再構成する

Structure

word structure
1
re
再び、もう一度
+
2
capitalize
資本を供給する、資本化する

Usage

The company decided to recapitalize to reduce its debt burden.

その会社は負債の負担を減らすために資本再構成を行うことに決めた。

The bank was recapitalized by the government during the financial crisis.

その銀行は金融危機の際に政府によって資本増強された。

Shareholders approved the plan to recapitalize the firm.

株主は会社の資本再構成計画を承認した。

Etymology

recapitalize は、英語の動詞 capitalize(資本を供給する)に接頭辞 re-(再び)が付いた語です。capitalize は、ラテン語の capitalis(頭に関する、主要な)に由来し、そこから「資本」を意味する capital が生まれ、さらに動詞化しました。

Analysis

元々は「資本を供給する」という意味の capitalize に、re- が加わることで「再び資本を供給する」、つまり会社の資本構成を再編成するという意味が生まれました。金融や経済の文脈で、企業が負債を減らすために株式を発行するなど、資本のバランスを調整する行為を指すようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Recapitalize Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology