OpenEtymology

reckless

UKˈrekləsUSˈrekləs

Meaning

1adj.

鲁莽的,不计后果的

Structure

word structure
1
在意
+
2
less
否定后缀

Usage

His reckless driving caused a serious accident.

他的鲁莽驾驶导致了一场严重事故。

She regretted her reckless decision to quit the job.

她后悔自己草率决定辞职。

The fire was started by a reckless camper.

火灾是由一名粗心的露营者引发的。

Etymology

“reckless”源自古英语复合词 _rēcelēas_,由“reck”(关心)和“less”(无)构成,字面意为“毫不在意”。中古英语时期,该词逐渐演化为形容行为“不顾后果”的状态。词根逻辑清晰:缺乏(less)对后果的关心(reck),自然引申为“鲁莽”。

Analysis

Structure
reckless=reck在意+less否定后缀

• reck(古英语 _reccan_,意为“关心、在意”) • less(古英语 _lēas_,意为“无、缺乏”,现代英语中表否定后缀)

词源溯源: “reckless”源自古英语复合词 _rēcelēas_,由“reck”(关心)和“less”(无)构成,字面意为“毫不在意”。中古英语时期,该词逐渐演化为形容行为“不顾后果”的状态。词根逻辑清晰:缺乏(less)对后果的关心(reck),自然引申为“鲁莽”。

Reckless Meaning & Word Parts (reck + less) | OpenEtymology