OpenEtymology

recommence

UKˌriːkəˈmensUSˌriːkəˈmens

Meaning

1vt.

& vi. 重新开始;继续

Structure

word structure
1
re
重新
+
2
com
共同;加强语气
+
3
mence
开始

Usage

The peace talks recommenced after a brief ceasefire.

在短暂停火后,和平谈判重新开始了。

Let's recommence the meeting where we left off.

让我们从上次中断的地方继续开会。

He recommenced his work with renewed energy after the break.

休息之后,他精力充沛地重新开始了工作。

Etymology

单词 recommence 讲述了一个关于“再次启动”的故事。它源于拉丁语,经由古法语进入英语。其核心部分 “mence” 源自意为“开始”的拉丁语词根。前缀 “com-” 在此并非表示“共同”,而是起到了加强语气的作用,强调“开始”这一动作。而前缀 “re-” 则清晰地表达了“再次”的概念。因此,这个词的字面意义是“再次(re-)加强性地(com-)开始(mence)”,其词义也自然而然地演变为“重新开始”或“继续”。

Analysis

Structure
recommence=re重新+com共同;加强语气+mence开始

• re: 拉丁语前缀,意为“再次,重新”。

• com: 拉丁语前缀,此处用作强调,意为“共同;一起”,起到加强语气的作用。

• mence: 源自拉丁语动词 initiare(开始)的变体,经由古法语 comencier(开始)进入英语,意为“开始”。

词源溯源:单词 recommence 讲述了一个关于“再次启动”的故事。它源于拉丁语,经由古法语进入英语。其核心部分 “mence” 源自意为“开始”的拉丁语词根。前缀 “com-” 在此并非表示“共同”,而是起到了加强语气的作用,强调“开始”这一动作。而前缀 “re-” 则清晰地表达了“再次”的概念。因此,这个词的字面意义是“再次(re-)加强性地(com-)开始(mence)”,其词义也自然而然地演变为“重新开始”或“继续”。

Recommence Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology