record-book
UK/ˈrekɔːd bʊk/US/ˈrekərd bʊk/
Meaning
1名詞
記録簿、記録をまとめた本
Structure
word structure
1
record
記録
2
book
本
Usage
The athlete's achievements were listed in the official record-book.
その選手の功績は公式の記録簿に記載された。
She kept a record-book of all her expenses during the trip.
彼女は旅行中のすべての出費を記録簿に記録した。
The record-book shows that the company has broken its sales record three times this year.
記録簿によると、その会社は今年に入って3回売上記録を更新している。
Etymology
record は中英語の recorden から来ており、古フランス語の recorder(記録する、思い出す)を経て、ラテン語の recordari(思い出す)に由来します。book は古英語の bōc に由来し、もともとは文字を刻んだ木の板を指していました。record-book は、記録をまとめた本という複合語として、英語の中で自然に形成されました。
Analysis
record はもともと「思い出す」という意味から「記録する」という意味に発展し、名詞として「記録」を意味するようになりました。book は「本」を意味します。これらが組み合わさることで、記録を保存するための本、つまり「記録簿」という意味が生まれました。現代では、スポーツやビジネスなどで公式な記録をまとめた本を指すことが多いです。