OpenEtymology

refit

UKˌriːˈfɪtUSˌriːˈfɪt

Meaning

1vt.

/ vi. 整修,重新装配

2n.

整修,改装

Structure

word structure
1
re
重新
+
2
fit
安装

Usage

The ship will go into dry dock for a refit.

这艘船将进入干船坞进行改装。

We need to refit the office with new electrical systems.

我们需要给办公室重新安装新的电气系统。

The restaurant is closed for a complete refit.

这家餐厅因全面整修而暂停营业。

Etymology

单词 refit 的故事始于一个简单的动作——“安装”(fit)。其词根 fit 源自古英语,核心含义是“使某物适合或就位”。当加上前缀 re-(意为“再次”)后,字面意思便构成了“重新安装”或“再次装配”。这个词最初用于航海领域,指为船只重新装配索具、帆或设备以备再次航行。后来,其含义自然扩展至任何需要对设备、机器或空间进行翻新、改装或整修的场景,精准地描绘了从部分到整体、从旧貌到新颜的更新过程。

Analysis

Structure
refit=re重新+fit安装

• re: 前缀,源自拉丁语,意为“再次、重新”。

• fit: 词根,源自古英语 fittian 或中古荷兰语 vitten,意为“使适合、安装”。

词源溯源:单词 refit 的故事始于一个简单的动作——“安装”(fit)。其词根 fit 源自古英语,核心含义是“使某物适合或就位”。当加上前缀 re-(意为“再次”)后,字面意思便构成了“重新安装”或“再次装配”。这个词最初用于航海领域,指为船只重新装配索具、帆或设备以备再次航行。后来,其含义自然扩展至任何需要对设备、机器或空间进行翻新、改装或整修的场景,精准地描绘了从部分到整体、从旧貌到新颜的更新过程。

Refit Meaning & Word Parts (re + fit) | OpenEtymology