reformulated
Meaning
重新制定的；重新阐述的；重新配制的
重新制定；重新阐述；重新配制（reformulate 的过去式和过去分词形式）
Structure
Usage
The company reformulated its popular drink to reduce sugar content.
该公司重新配制了其受欢迎的饮料，以降低糖含量。
The researcher reformulated the hypothesis after reviewing the new data.
这位研究员在查阅了新数据后重新阐述了假设。
This is a reformulated version of the policy, aiming to address previous criticisms.
这是该政策的一个重新制定的版本，旨在解决先前的批评。
Etymology
单词 reformulated 的故事始于拉丁语词根 forma（形式）。其后衍生出 formula，指一种小型的或标准化的形式，后进入英语指“公式”或“配方”。前缀 re- 意为“再次”，为这个词赋予了“重新”的动作。后缀 -ated 则将动作转化为状态，表示“已被重新塑造形式的”。因此，其词义从“重新赋予形式”自然演变为现代的“重新制定”、“重新阐述”或“重新配制”。
Analysis
• re: 拉丁语前缀，意为“再次，重新”。
• formul: 源自拉丁语 formula（小形式；模式，规则），是 forma（形式，形状）的小词形式。
• ated: 动词过去分词后缀 -ate 加上 -ed，共同构成形容词或分词，表示“已…的”。
词源溯源：单词 reformulated 的故事始于拉丁语词根 forma（形式）。其后衍生出 formula，指一种小型的或标准化的形式，后进入英语指“公式”或“配方”。前缀 re- 意为“再次”，为这个词赋予了“重新”的动作。后缀 -ated 则将动作转化为状态，表示“已被重新塑造形式的”。因此，其词义从“重新赋予形式”自然演变为现代的“重新制定”、“重新阐述”或“重新配制”。