reincarnation
UKˌriːɪnkɑːˈneɪʃənUSˌriːɪnkɑːrˈneɪʃən
Meaning
1n.
转世;再生
2n.
(思想、制度等的)再现,复兴
Structure
word structure
1
re
再次
2
in
进入
3
carn
肉体
4
ation
名词后缀
Usage
Many Eastern religions believe in reincarnation.
许多东方宗教相信转世。
The artist’s latest work feels like a reincarnation of 18th-century style.
这位艺术家的新作仿佛是18世纪风格的再现。
Some view the new policy as a reincarnation of failed economic theories.
一些人将这项新政策视为失败经济理论的翻版。
Etymology
“Reincarnation”由拉丁语词根层层构建而成,字面意为“再次进入肉体”。其核心逻辑源于宗教与哲学中灵魂轮回的概念——灵魂(in-进入)新的肉体(carn)以重生(re-)。随着词义扩展,现代用法亦可比喻思想或文化的“再生”,如“the reincarnation of Renaissance ideals”(文艺复兴理念的复兴)。
Analysis
Structure
reincarnation=re再次+in进入+carn肉体+ation名词后缀
• re-:前缀,源自拉丁语,意为“再次”。
• in-:前缀,源自拉丁语,意为“进入”。
• carn:词根,源自拉丁语 caro(肉体),现指与肉体或物质存在相关的概念。
• -ation:名词后缀,表示行为或状态。
词源溯源: “Reincarnation”由拉丁语词根层层构建而成,字面意为“再次进入肉体”。其核心逻辑源于宗教与哲学中灵魂轮回的概念——灵魂(in-进入)新的肉体(carn)以重生(re-)。随着词义扩展,现代用法亦可比喻思想或文化的“再生”,如“the reincarnation of Renaissance ideals”(文艺复兴理念的复兴)。