reluctance
UKrɪˈlʌktənsUSrɪˈlʌktəns
Meaning
1n.
不情愿，勉强
Structure
word structure
Usage
She accepted the job with obvious reluctance.
她明显不情愿地接受了这份工作。
His reluctance to speak made the meeting awkward.
他的沉默让会议陷入尴尬。
The dog showed reluctance to enter the water.
这只狗表现出不愿下水的样子。
Etymology
reluctance 的“故事”始于拉丁语 reluctari（激烈反抗），由 re-（反向）和 luctari（挣扎）组合而成。中古英语时期，词义从物理反抗演变为心理层面的“不情愿”。词根 luct- 的挣扎意象，至今仍隐含在“勉强”的现代含义中，仿佛内心正在抵抗某种压力。
Analysis
Structure
reluctance=re反向+luct挣扎+ance名词后缀
• re-：拉丁语前缀，表示“反向”或“反对”。
• luct-：源自拉丁语 luctari（挣扎、抵抗），现保留“抗拒”含义。
• -ance：名词后缀，表示状态或性质。
词源溯源： reluctance 的“故事”始于拉丁语 reluctari（激烈反抗），由 re-（反向）和 luctari（挣扎）组合而成。中古英语时期，词义从物理反抗演变为心理层面的“不情愿”。词根 luct- 的挣扎意象，至今仍隐含在“勉强”的现代含义中，仿佛内心正在抵抗某种压力。