reproachfully
UK/rɪˈprəʊtʃfəli/US/rɪˈproʊtʃfəli/
Meaning
1副詞
非難するように、責めるように
Structure
word structure
1
reproach
非難する、責める
2
ful
～に満ちた、～の性質を持つ
3
ly
～に、～の様に（副詞化）
Usage
She looked at him reproachfully after he broke his promise.
彼が約束を破った後、彼女は非難するように彼を見た。
The teacher spoke reproachfully to the student who was late again.
また遅刻した生徒に対して、先生は責めるような口調で話した。
He shook his head reproachfully, disappointed by the team's performance.
彼はチームの成績に失望して、非難するように首を振った。
Etymology
reproachfully は、動詞 reproach（非難する）に形容詞化の接尾辞 -ful と副詞化の接尾辞 -ly が付いた形です。reproach は古フランス語の reprochier に由来し、さらに遡るとラテン語の repropiare（再び近づける）に繋がるとされますが、意味的には「非難する」という意味で英語に入りました。
Analysis
元々は「非難する」という動詞 reproach から、形容詞 reproachful（非難するような）が派生し、そこに副詞化の -ly が付いて「非難するように」という意味の副詞になりました。意味の変化は比較的単純で、動詞の意味がそのまま副詞の様態を表す形に拡張されたものです。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加