resinous
UK/ˈrezɪnəs/US/ˈrezənəs/
Meaning
1形容詞
樹脂の、樹脂を含む、樹脂のような
Structure
word structure
1
resin
樹脂
2
ous
～の性質を持つ、～に富む
Usage
The resinous smell of pine trees filled the forest air.
松の木の樹脂の香りが森の空気に満ちていた。
This resinous substance is used to make varnish.
この樹脂質の物質はワニスを作るのに使われる。
The wood was so resinous that it burned quickly and brightly.
その木は樹脂分が多かったので、速く明るく燃えた。
Etymology
resinous は、中英語を経て古フランス語の resine から英語に入った「resin（樹脂）」に、形容詞を作る接尾辞 -ous が付いた語です。resin の語源は、ラテン語 resina を経て、ギリシャ語 rhētinē（松ヤニ、樹脂）に遡ります。
Analysis
元々は「樹脂を含む」という具体的な意味で使われていましたが、後に「樹脂のような」という比喩的な意味にも広がりました。現代では、松や針葉樹などから分泌される粘性のある物質に関連する性質を表す形容詞として、化学や植物学の文脈でよく用いられます。