ribbon-like
UKˈrɪbən laɪkUSˈrɪbən laɪk
Meaning
1adj.
丝带状的;带状的(形容细长、柔软、类似丝带的形态或结构)
Structure
word structure
1
ribbon
丝带
2
like
类似
Usage
The galaxy appeared as a ribbon-like structure stretching across the telescope’s view.
星系呈现为一条横跨望远镜视野的丝带状结构。
Etymology
ribbon-like 由名词 ribbon 和后缀 like 复合而成,字面意为“像丝带一样的”。ribbon 本身通过法语融入英语,最初与缠绕的带状物相关;like 则源于古英语中表示“形式”的词汇,逐渐演化为比喻相似性的后缀。两者结合直观描述了细长、柔韧、呈带状的物理特性,现广泛用于科学、文学及日常语境中形容类似丝带的形态。
Analysis
Structure
ribbon-like=ribbon丝带+like类似
• ribbon:源自中古英语 riban/riband,借自古法语 riban(意为“带子”),最终可能源于日耳曼语(如古诺尔斯语 reppa,“缠绕”)。现代英语中指“丝带、带状物”。
• like:源自古英语 līc(意为“身体、形式”),引申为“相似、类似”,后衍生为后缀形式表示“具有…特性的”。现代英语中作后缀或独立词,表示“像…的”。
词源溯源: ribbon-like 由名词 ribbon 和后缀 like 复合而成,字面意为“像丝带一样的”。ribbon 本身通过法语融入英语,最初与缠绕的带状物相关;like 则源于古英语中表示“形式”的词汇,逐渐演化为比喻相似性的后缀。两者结合直观描述了细长、柔韧、呈带状的物理特性,现广泛用于科学、文学及日常语境中形容类似丝带的形态。