OpenEtymology

ricer

UKˈraɪsə(r)USˈraɪsər

Meaning

1n.

压薯器;捣薯器(一种厨房工具,用于将煮熟的土豆等食物压成米粒状)

Structure

word structure
1
rice
米
+
2
er
表示工具的名词后缀

Usage

For smooth mashed potatoes without lumps, press them through a ricer.

想要做出顺滑无结块的土豆泥,可以用压薯器把它们压一下。

This ricer can also be used to make purees for baby food.

这种捣薯器也可用于制作婴儿食品的果泥。

The recipe specifically calls for riced cauliflower, which you can make using a ricer.

这个食谱特别要求用到米粒状的花菜碎,你可以用压薯器来制作。

Etymology

单词 ricer 是一个典型的工具命名词,其核心逻辑清晰易懂。它直接由基础名词 “rice”(米)加上表示“工具”的后缀 “-er” 构成,字面意思就是“制米的工具”。之所以这样命名,是因为这种厨房工具的功能正是将柔软的食物(如土豆)从孔中压出,形成米粒状的细小条状物。其词义演变体现了英语中一种直观的构词法:直接根据工具的功能或产出物的形态来为其命名。

Analysis

Structure
ricer=rice米+er表示工具的名词后缀

• rice: 源自中古英语 <rys>, 源自古法语 <ris>, 最终源自意大利语 <riso> 及希腊语 <óryza>, 意为“米”或“米粒”。

• er: 源自古英语后缀 <-ere>, 表示“做某事的人或物”,在此表示制造或用于某物的工具。

词源溯源:单词 ricer 是一个典型的工具命名词,其核心逻辑清晰易懂。它直接由基础名词 “rice”(米)加上表示“工具”的后缀 “-er” 构成,字面意思就是“制米的工具”。之所以这样命名,是因为这种厨房工具的功能正是将柔软的食物(如土豆)从孔中压出,形成米粒状的细小条状物。其词义演变体现了英语中一种直观的构词法:直接根据工具的功能或产出物的形态来为其命名。

Ricer Meaning & Word Parts (rice + er) | OpenEtymology