OpenEtymology

rooster

UKˈruːstəUSˈruːstər

Meaning

1n.

公鸡

Structure

word structure
1
roost
栖木
+
2
er
名词后缀,表“与…相关的人或物”

Usage

The rooster crowed at dawn.

公鸡在黎明时分打鸣。

We keep a rooster to protect the hens.

我们养了一只公鸡来保护母鸡。

The old farm had a colorful rooster strutting in the yard.

老农场的院子里曾有一只色彩斑斓的公鸡昂首阔步。

Etymology

“Rooster”字面意为“栖息者”,源自公鸡习惯在栖木上过夜的行为。16世纪后,英语为避免与“cock”(公鸡,后衍生粗俗含义)混淆,逐渐用“rooster”替代。词根逻辑清晰:roost(栖息地)+ er(相关者)= 习惯栖息的鸟类 → 特指公鸡。

Analysis

Structure
rooster=roost栖木+er名词后缀,表“与…相关的人或物”

• roost:源自古英语 hrōst,意为“栖木”或“鸟类栖息的地方”,现代含义仍保留“栖息”的概念。

• er:英语常见名词后缀,表示“与某事物相关的人或物”,如“teacher”(教师)中的“-er”。

词源溯源: “Rooster”字面意为“栖息者”,源自公鸡习惯在栖木上过夜的行为。16世纪后,英语为避免与“cock”(公鸡,后衍生粗俗含义)混淆,逐渐用“rooster”替代。词根逻辑清晰:roost(栖息地)+ er(相关者)= 习惯栖息的鸟类 → 特指公鸡。

Rooster Meaning & Word Parts (roost + er) | OpenEtymology