OpenEtymology

rose

UKrəʊzUSroʊz

Meaning

1n.

玫瑰;蔷薇

2n.

粉红色

3v.

(rise的过去式)上升

Structure

word structure
1
ros
玫瑰
+
2
e
名词后缀

Usage

She received a bouquet of red roses on her birthday.

她在生日时收到一束红玫瑰。

The sky turned a delicate rose at sunset.

日落时天空泛起淡淡的粉红色。

He rose early to watch the sunrise.

他早早起床看日出。

Etymology

“rose”直接源自拉丁语 rosa,保留了原始含义“玫瑰”。其拼写与发音在古英语时期基本未变,后引申为“粉红色”(因玫瑰颜色)及动词“rise”的过去式(拼写巧合,无词源关联)。

Analysis

Structure
rose=ros玫瑰+e名词后缀

• ros:源自拉丁语 rosa(玫瑰),直接借入古英语。

• e:古英语名词后缀,无实际含义,用于构成单词完整形式。

词源溯源: “rose”直接源自拉丁语 rosa,保留了原始含义“玫瑰”。其拼写与发音在古英语时期基本未变,后引申为“粉红色”(因玫瑰颜色)及动词“rise”的过去式(拼写巧合,无词源关联)。

Rose Meaning & Word Parts (ros + e) | OpenEtymology