OpenEtymology

roughly

UKˈrʌfliUSˈrʌfli

Meaning

1adv.

粗略地,大约

2adv.

粗暴地,粗糙地

Structure

word structure
1
rough
粗糙的
+
2
ly
副词后缀

Usage

The project will cost roughly $10,000.

该项目将花费大约1万美元。

He handled the fragile package roughly.

他粗暴地对待那个易碎的包裹。

The map shows roughly where the treasure is buried.

地图大致标出了宝藏的埋藏位置。

Etymology

roughly 由描述物理粗糙的形容词 rough 与副词后缀 ly 结合而成。最初用于描述物体表面或行为的“不精细”状态(如 roughly carved 粗糙雕刻),后引申为“不精确”的抽象含义(如 roughly estimated 大致估算)。词义演变体现了从具体到抽象的隐喻扩展。

Analysis

Structure
roughly=rough粗糙的+ly副词后缀

• rough:源自古英语 rūh(粗糙的、不平的),与古高地德语 rūh(未加工的)同源,原始印欧语词根 reu-(撕开、刮擦)相关,引申为“不精细的”。

• ly:古英语副词后缀 -lice,表示“以…方式”,现代英语中广泛用于形容词转副词。

词源溯源: roughly 由描述物理粗糙的形容词 rough 与副词后缀 ly 结合而成。最初用于描述物体表面或行为的“不精细”状态(如 roughly carved 粗糙雕刻),后引申为“不精确”的抽象含义(如 roughly estimated 大致估算)。词义演变体现了从具体到抽象的隐喻扩展。

Roughly Meaning & Word Parts (rough + ly) | OpenEtymology