OpenEtymology

routed

UKˈraʊtɪdUSˈraʊtɪd, ˈruːtɪd

Meaning

1adj.

溃败的,击溃的

2v.

为…规定路线;按特定路线发送(route 的过去式和过去分词形式)

Structure

word structure
1
rout
击溃
+
2
ed
形容词后缀,表示状态

Usage

The enemy army was utterly routed and fled in disarray.

敌军被彻底击溃,狼狈逃窜。

The shipment was routed through the main distribution center.

这批货物被安排经由主要分销中心运送。

After a series of bad investments, he felt completely routed and demoralized.

在一系列糟糕的投资之后,他感到一败涂地、士气低落。

Etymology

单词 routed 的核心是 rout,它源于一个拟声词根,模仿的是牛叫或人打鼾的声响。军队惨败时士兵四散奔逃,同样会发出巨大的喧闹声,由此 rout 从“咆哮”引申出“击溃”之意。加上后缀 -ed 后,构成了形容词,描述“已被击溃、彻底溃败”的状态。当用作动词时,它则是 route(规划路线)的标准过去式形式。

Analysis

Structure
routed=rout击溃+ed形容词后缀,表示状态

• rout: 源自中古英语 routen(咆哮,打鼾),最终源于古诺尔斯语 rauta(咆哮)。其现代含义“击溃”源于军队溃败时发出的喧闹声。

• ed: 古英语后缀,用于构成动词的过去式、过去分词或形容词,表示“具有…特征的”或“已处于…状态的”。

词源溯源:单词 routed 的核心是 rout,它源于一个拟声词根,模仿的是牛叫或人打鼾的声响。军队惨败时士兵四散奔逃,同样会发出巨大的喧闹声,由此 rout 从“咆哮”引申出“击溃”之意。加上后缀 -ed 后,构成了形容词,描述“已被击溃、彻底溃败”的状态。当用作动词时,它则是 route(规划路线)的标准过去式形式。

Routed Meaning & Word Parts (rout + ed) | OpenEtymology