OpenEtymology

saltshaker

UKˈsɒltˌʃeɪkəUSˈsɔːltˌʃeɪkər

Meaning

1n.

盐瓶(一种用于在食物上撒盐的、通常顶部有孔的厨房器皿)

Structure

word structure
1
salt
盐
+
2
shaker
摇动器

Usage

Could you please pass the saltshaker?

请把盐瓶递给我好吗?

She picked up the saltshaker and seasoned her soup.

她拿起盐瓶,给她的汤调味。

The saltshaker is empty; we need to refill it.

盐瓶空了,我们需要重新装满它。

Etymology

这个复合词的故事简单而直观。它由两个基础英语单词“salt”(盐)和“shaker”(摇动器)直接组合而成,字面意思就是“摇盐的容器”。它的词源没有复杂的演变,其现代含义完全由其组成部分的字面意义构成,生动地描绘了其功能——一个通过摇动来撒出盐的器皿。

Analysis

Structure
saltshaker=salt盐+shaker摇动器

• salt: 源自古英语 sealt,指“盐”,一种用于调味或保存食物的晶体物质。

• shaker: 源自中古英语 shake(摇动) + 后缀 -er(表示“做某事的人或物”),字面意思为“摇动器”。

词源溯源:这个复合词的故事简单而直观。它由两个基础英语单词“salt”(盐)和“shaker”(摇动器)直接组合而成,字面意思就是“摇盐的容器”。它的词源没有复杂的演变,其现代含义完全由其组成部分的字面意义构成,生动地描绘了其功能——一个通过摇动来撒出盐的器皿。

Saltshaker Meaning & Word Parts (salt + shaker) | OpenEtymology