OpenEtymology

sandbar

UKˈsændbɑːUSˈsændbɑːr

Meaning

1n.

沙洲,沙坝

Structure

word structure
1
sand
沙
+
2
bar
栏,杆

Usage

The boat ran aground on a hidden sandbar.

小船搁浅在一个隐蔽的沙洲上。

The sandbar created a calm lagoon behind it.

沙坝在其后方形成了一个平静的泻湖。

We walked out to the end of the sandbar at low tide.

我们在退潮时走到了沙洲的尽头。

Etymology

Sandbar 是一个典型的复合词,其词源故事清晰地描绘了其形成逻辑。它由两个非常基础的英语单词——sand(沙)和 bar(障碍物、栏)——直接组合而成。这种构词方式极为直观:bar 在此处引申为一种“天然的障碍物或隆起结构”,而 sand 则点明了构成这种结构的材料。因此,其词义便是“由沙子形成的天然障碍物或隆起”,完美对应了地理学上“沙洲”或“沙坝”的概念,即由水流或海浪堆积而成的沙质沉积体。

Analysis

Structure
sandbar=sand沙+bar栏,杆

• 语素分析: - sand: 源自古英语 sand,意为“沙,沙地”。 - bar: 源自古法语 barre,意为“横木,障碍物”,最终可能源自拉丁语 barra。

• 词源溯源: Sandbar 是一个典型的复合词,其词源故事清晰地描绘了其形成逻辑。它由两个非常基础的英语单词——sand(沙)和 bar(障碍物、栏)——直接组合而成。这种构词方式极为直观:bar 在此处引申为一种“天然的障碍物或隆起结构”,而 sand 则点明了构成这种结构的材料。因此,其词义便是“由沙子形成的天然障碍物或隆起”,完美对应了地理学上“沙洲”或“沙坝”的概念,即由水流或海浪堆积而成的沙质沉积体。

Sandbar Meaning & Word Parts (sand + bar) | OpenEtymology