OpenEtymology

schoolchild

UKˈskuːltʃaɪldUSˈskultʃaɪld

Meaning

1n.

学童(指在校学习的儿童)

Structure

word structure
1
school
学校
+
2
child
儿童

Usage

The teacher asked each schoolchild to draw their favorite animal.

老师让每个学童画出自己最喜欢的动物。

Safety measures protect schoolchildren during their commute.

安全措施保护学童上下学途中的安全。

This book is designed for schoolchildren aged 6-8.

这本书专为6至8岁的学童设计。

Etymology

"schoolchild" 是典型的复合词,直接由两个基础名词拼接而成。逻辑上,"school" 限定了 "child" 的特定身份(与学校相关),这种构词法在英语中极为常见(如 "toothbrush")。词义演变简单直接:从“学校”+“儿童”的字面组合,自然固化为“在校学生”的专称。

Analysis

Structure
schoolchild=school学校+child儿童

• school:源自古英语 "scōl",借自拉丁语 "schola"(意为“学习场所”),最终源于希腊语 "skholḗ"(闲暇时间用于学习)。

• child:源自古英语 "ċild"(意为“婴儿、后代”),与德语 "Kind" 同源,原始日耳曼语词根为 "kilþam"。

词源溯源: "schoolchild" 是典型的复合词,直接由两个基础名词拼接而成。逻辑上,"school" 限定了 "child" 的特定身份(与学校相关),这种构词法在英语中极为常见(如 "toothbrush")。词义演变简单直接:从“学校”+“儿童”的字面组合,自然固化为“在校学生”的专称。

Schoolchild Meaning & Word Parts (school + child) | OpenEtymology