OpenEtymology

schooner

UKˈskuːnə(r)USˈskuːnər

Meaning

1n.

斯库纳船(一种双桅或三桅帆船)

2n.

(美式英语)大啤酒杯

Structure

word structure
1
schoon
快速
+
2
er
名词后缀

Usage

The schooner glided effortlessly across the bay.

斯库纳船轻盈地滑过海湾。

He ordered a pint of ale in a frosty schooner.

他用冰镇大啤酒杯点了一品脱麦芽酒。

Historic schooners often participate in maritime festivals.

历史悠久的斯库纳船常参与航海节活动。

Etymology

“Schooner”一词的起源充满航海浪漫色彩。18世纪初,荷兰语词汇 schoon(快速)被借入英语,形容一种新型帆船的敏捷性。传说中,首艘此类船下水时,旁观者惊叹“How she scoons!”,动词 scoon 即“快速滑行”。后缀 -er 将其固定为名词,最初专指帆船,后因啤酒杯形状类似船身,衍生出“大酒杯”的俚语义。

Analysis

Structure
schooner=schoon快速+er名词后缀

• schoon:源自荷兰语 schoon(意为“干净、快速”),后演变为描述船只的轻快特性。

• er:名词后缀,表示“与…相关的事物”。

词源溯源: “Schooner”一词的起源充满航海浪漫色彩。18世纪初,荷兰语词汇 schoon(快速)被借入英语,形容一种新型帆船的敏捷性。传说中,首艘此类船下水时,旁观者惊叹“How she scoons!”,动词 scoon 即“快速滑行”。后缀 -er 将其固定为名词,最初专指帆船,后因啤酒杯形状类似船身,衍生出“大酒杯”的俚语义。

Schooner Meaning & Word Parts (schoon + er) | OpenEtymology